South Korean stocks slumped as a tech-driven rally took a breather amid uncertainty over the outlook for interest rates and concerns about the sustainability of AI-related spending.